В данном видео показан весь процесс запуска и установки игры с образа диска: как распаковать скачанный образ, как смонтировать его с помощью Daemon Tools, установить и запустить.

Большинство игр устанавливается по стандартному варианту, как будто бы вы использовали обычный компакт диск вставленный в привод, просто роль этого диска выполняет скачанный файл.
Шаблон примерно такой:
1) Распаковать скачанные архивы;
2) Смонтировать образ диска через Daemon Tools (вот ВИДЕО демонстрирующее весь процесс от монтирования образа в Daemon Tools до запуска игры после установки);
Всё, с этого момента всё работает также, как и при работе с обычным компакт диском - образ диска появляется в Мой компьютер в виде DVD-привода.

Бывают варианты когда надо после установки заменять какие-то файлы или использовать драйвера обхода защит, но если требуются какие-либо действия выходящие за рамки шаблонных авторы обычно это указывают в самой новости.